fbpx
Home Tags Euskaldunak Afrikan

Tag: Euskaldunak Afrikan

XVIII. mendean Angolaren bihotzean eraikitako euskal burdinola

Ruinas de la Fábrica de Ferro de Nova Oeiras  en una fotografía de 1950 (Angola)
XVIII. mendean Portugalgo erresumak Angolan burdinola bat eraiki eta ustiatzeko kontratatu zituen euskal olagizonen historia

Begoña Iñarra. Euskalduna, kimika, misiolaria, moja, eta gizakien salerosketaren aurkako borrokan...

Begoña Iñarra misionera en africa
Itzultzailea: Leire Madariaga Global Sisters Report, beraiek definitzen duten bezala, "aizpa katolikoei eta zerbitzatzen dien pertsonek aurre egin behar duten arazoei buruzko webgune informatiboa". Honetan,...

Hilarion Sarrionandia. Hizkuntza riftarren lehen gramatika idatzi zuen euskalduna

Pedro Hilarión Sarrionandia Linaza
Itzultzailea: Leire Madariaga Rifeko lurrak, Riftarren lurra, gaur egungo Marruekosean kokatua, euskaldunontzat goraitzapen tristeak dakarkigun lurra da, “euskal kintoek” borrokatu beharreko lurretako bat izan zen eta,...

Txoria Txori (Hegoak) Ugandako umeengatik interpretatua Trikitixa batekin batera

Niños de Uganda cantan txoria txori de Mikel Laboa
Itzultzailea: Leire Madariaga 2012an Llanfairpwll (Gales) herriko eskolako umeek Ken Zazpi taldearen Ilargia abestia interpretatzen zuten bideoaren informazioa partekatzen genuen. Oraingoan, pixka bat haratago goaz, Ugandararte, Urtzi...