No es la primera vez que hablamos de este programa de la cadena pรบblica francesa France 3. Ya nombramos el programa Txirrita, dirigido por Allande Boutin, hace algรบn tiempo cuando dedicรณ un de sus programas al nacimiento (por indicaciรณn del Lehendakari Aguirre) y al trabajo que Eresoinka realizรณ a lo largo de Europa en defensa de La Causa del Pueblo Vasco y de la Democracia. Una defensa realizada usando como รบnica arma la cultura popular de nuestra naciรณn: sus canciones y sus danzas.
La verdad es que, por gusto, dedicarรญamos una entrada a cada uno de los capรญtulos de este programa que nos ayuda a descubrir la historia y la realidad de nuestra naciรณn. Un programa que se realiza desde el paรญs Vasco peninsular, en una televisiรณn pรบblica francesa, y que no entiende de las fronteras que dividen a los vascos. Para los interesados, aquรญ se pueden consultar todos los capรญtulos, se pueden ver aquรญ. Son mรกs de cien entregas que recogen un amplio abanico de historias. Para poder verlas hay que registrarse. Es gratuito y para los que lo hagan desde la parte peninsular de nuestro paรญs, deberรกn poner un cรณdigo postal de los territorios del norte.
Pero ยฟpor quรฉ nos hemos decidido a hablar de nuevo de este programa? Porque hablar de la historia y de la idiosincrasia de un territorio vasco que casi pasa desapercibido para muchos vascos: Xiberua โ Zuberoa โ La Soule. Es el mรกs pequeรฑo y menos habitado de los seis/siete territorios vascos, pero, lo reconocemos, uno de los mรกs queridos para nosotros.
Escoger una de las partes de nuestro paรญs como favorita es ponernos en un compromiso al que no nos queremos enfrentar. Pero dicho eso, tenemos que reconocer que esa parte de nuestra patria es para nosotros especialmente querida. Y lo hemos demostrado en nuestro blog.
Titulรกbamos una de las entradas dedicadas a esta parte de Euzkadi con un tรญtulo que refleja muy bien lo que se recoge en esta entrega de Txirrita: Xiberua, un viaje al corazรณn de ยซel Paรญs de los vascosยป. En ese mismo artรญculo dejรกbamos una reflexiรณn que hemos hecho en mรกs ocasiones:
En definitiva, hemos sentido que somos una naciรณn formada por territorios con gran personalidad. Como dice un buen amigo, profundo conocedor de estos asuntos: No somos โEl Paรญs Vascoโ, somos โLos Paรญses Vascosโ.
Lo que nos refuerza en la idea de que el camino para la construcciรณn de nuestra naciรณn pasa por un modelo similar al de la Confederaciรณn Helvรฉtica. Sentimos que la idea original que planteรณ el nacionalismo vasco a finales del siglo XIX de que nuestra naciรณn debe ser una โconfederaciรณn de territorios hermanos, iguales, y libresโ, es mรกs vรกlida hoy que nunca.
Hemos sentido que los vascos del norte y del sur nos conocemos poco y mal. Hemos sentido que muchas veces nos vemos mรกs como extraรฑos que como hermanos. Hay un gran trabajo que realizar en ese campo. Y no va a ser fรกcil.
El vรญdeo, y la presentaciรณn que lo acompaรฑa, nos habla de la enorme fuerza, pasiรณn y personalidad de ese rincรณn de nuestra patria. Nos transmite la fuerza de su historia y de su carรกcter marcado por ser una tierra de personas libres. Todo queda resumido en la introducciรณn
Philippe Etchegoyhen en su รบltimo libro titulado โ Communautรฉs souletines โ nos da las claves de esta organizaciรณn de la sociedad en el Pays de Soule que en parte sobreviviรณ a la Revoluciรณn: derechos absolutos de nacimiento, derechos de pastoreo y gestiรณn colectiva de la tierra y los bosques, derecho a portar armas. ยกUna sociedad donde la servidumbre no existe desde al menos el siglo X!
Algo que es comรบn al conjunto de los territorios vascos. Como decรญamos en un artรญculo sobre los Fueros los vascos tenรญan derechos civiles desde mucho antes de la Ilustraciรณn, o de las revoluciones burguesas.
No se pierdan esta entrega del programa Txirrita, ni dejen de darse una ยซvueltaยป por su repositorio con todos los programas, mรกs de cien, emitidos. Encontrarรกn autรฉnticas joyas.
France 3 Regions โ 5/1/2023 โ Francia
La Soule, aujourdโhui trait dโunion entre la Navarre et le Bรฉarn, dรจs le Moyen-Age, a รฉtรฉ tiraillรฉe entre ses puissants voisins. Elle a su par le jeu dโalliances subtiles prรฉserver son identitรฉ, son autonomie et ses droits ancestraux.
Philippe Etchegoyhen dans son dernier ouvrage intitulรฉ ยซ Communautรฉs souletines ยป nous donne les clรฉs de cette organisation de la sociรฉtรฉ du Pays de Soule qui a en partie survรฉcu ร la Rรฉvolution : droits dโaรฎnesse absolus, droits de pacages et gestion collective de terres et forรชts, droit au port dโarmes. Une sociรฉtรฉ oรน le servage nโexiste plus depuis au moins le Xแต siรจcle !
(Sigue) (Traducciรณn automรกtica)
El programa de TV
Last Updated on Ene 13, 2023 by About Basque Country