Nueva conexión marítima entre Euskadi e Inglaterra

La compañía alemana de transporte marítimo Transfennica acaba de inaugurar, hace escasos días, una nueva línea que une el puerto vasco de Bilbao, el puerto inglés de Portsmouth, y el puerto belga de Zeebrugge.  los buques saldrán dos veces a la semana de Bilbao (miércoles y viernes) con destino al puerto inglés para pasar posteriormente por Zeebrugge y volver a Bilbao. Los buques que ha encargados de este servicio de transporte de mercancías , permiten transportar contenedores y trailers, ofreciendo incluso la posibilidad de acoger a 12 conductores de camión en el viaje.

Como hemos podido ver en más informaciones de las que hemos ido recogiendo sobre el Puerto de Bilbao, las “autopistas marítimas” a lo largo del Arco Atlántico, están adquiriendo un a importancia cada vez mayor y el Puerto de Bilbao posee unas características y posición estratégica para convertirse no sólo en una pieza clave de esta red de cabotaje, sino para convertirse en un centro de conexión entre las grandes líneas transcontinentales de transporte marítimo y la distribución por cabotaje a lo largo de todo el Arco Atlántico. La propia Transfennica inauguró en 2012 una conexión directa entre el puerto vasco y el puerto londinense de Tilbury.

Automotive Logistics Magazine – 7/5/2014 – Gran Bretaña

Transfennica adds service between Bilbao and Portsmouth

Short sea operator Transfennica is starting a twice-weekly direct call to Portsmouth from Bilbao this month. Beginning on May 13, the service will give customers, including those in the automotive industry, a direct connection and fast transit times from Spain to the UK, according to the company. Tuesday and Friday evening sailings from the northern Spanish port will call at Portsmouth, on the UK’s southern coast, on Thursday and Sunday. The service will then call at the port of Zeebrugge in Belgium.

(Sigue) (traducción automática)

—————————-

International  Transport Journal -7/5/2014 – Alemania

Transfennica starts Bilbao–Portsmouth service

The Dutch shipping company Transfennica will include a twice-weekly direct call to Portsmouth (UK) in its service from Bilbao (Spain) as from May 13, due to increased demand. The vessel will also call at Zeebrugge (Belgium), thus enabling clients to make efficient combinations in Portsmouth by dropping off empty or loaded units for Zeebrugge and/or Bilbao.

(Sigue) (traducción automática)

—————————-

Short Sea – 4/5/2014 – Portugal

Transfennica com serviço directo Bilbau-Portsmouth

A partir de 13 de Maio, a Transfennica operará um serviço bissemanal directo à exportação entre Bilbau e Portsmouth, anunciou a companhia. As saídas de Bilbau acontecerão ao final das tardes de terça e sexta-feira, estando as chegadas a Portsmouth previstas para as primeiras horas das manhãs de quinta-feira e domingo.As ligações serão asseguradas pelos mesmos navios que já hoje fazem o serviço entre Bilbau e Zeebrugge. Em Portsmouth será, assim, possível, carregar cargas com destino ao porto belga ou de regresso a Bilbau.

(Sigue) (traducción automática)

Last Updated on May 22, 2014 by About Basque Country