Esta es una de esas historias de vascos que podemos calificar de “largo recorrido” y también es la historia de una mujer extraordinaria: la primera vasco-descendiente astronauta, condecorada por el presidente Biden
Ella es la doctora Ellen Ochoa, nacida en California; de abuelos mexicanos; graduada de la Universidad Estatal de San Diego y doctorada de Standford; astronauta de la NASA con casi 1.000 horas en el espacio sumados en cuatro viajes en los transbordadores espaciales; desde 2013 y hasta su jubilación en 2018 directora del Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston, sede del Control de Misión. En definitiva, una carrera de esas que dejan huella.
Tanto como para que, este viernes 3 de mayo, el presidente de los Estados Unidos la condecorase con La Medalla Presidencial de la Libertad, que es la máxima distinción que un civil puede recibir en los USA. Fue en una ceremonia en la que se concedió esta distinción a 19 personas, entre las que se pueden resaltar a la ex presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, al pionero de la televisión Phil Donahue o el activista de derechos civiles Medgar Evers (Lista completa de los homenajeados).
Nuestro lectores pueden estar preguntándose por qué hablamos de una californiana de abuelos mexicanos en esta web dedicada, sobre todo, a hablar de lo que el mundo dice de los vascos y lo que los vascos hacen en el mundo.
La respuesta se puede intuir, en el apellido de nuestra protagonista, Ochoa (o, como se escribe hoy en euskera, Otxoa).
Seguramente, si sólo fuera por el apellido, nosotros nos habríamos quedado con la curiosidad de saber sus orígenes, o su relación con lo «vasco». Por suerte un buen amigo de esta web, y de los que la escriben, estuvo charlando con ella hace cuatro años en Harvard y nos ha contado cómo le confirmó que ella era muy consciente de su ascendencia vasca, que ella sabes que es una vasco-descendiente. Además, ahora vive en Boise, y pensamos que es difícil que viviendo en ese punto álgido de la cultura vasca en los USA, no se haya reforzado en ella ese sentimiento de pertenencia.
Es fácil de entender que los medios de comunicación no hagan referencia a esas raíces vascas. Este Otxoa/Ochoa ha realizado un largo camino desde las montañas vascas hasta la Estación Espacial, pasando por México y California hasta llegar a una vasco-descendiente astronauta. Pero se puede decir que es la primera persona vasca que ha viajado al espacio.
Pero a nosotros nos parece significativo y digno de ser remarcado. Las naciones pequeñas y sin personalidad jurídica propia no debemos renunciar a resaltar ni uno solo de lso logros de sus hijas e hijos. Hayan nacido en cualquier pueblo vasco, o sean los descendientes de nuestros compatriotas que a lo largo de los siglos quisieron, o tuvieron, que abandonar su país.
Nasa – 3/5/2024 – USA
Former NASA Center Director, Scientist to Receive Presidential Medals
President Joe Biden will present Dr. Ellen Ochoa, former center director and astronaut at the agency’s Johnson Space Center in Houston, and Dr. Jane Rigby, senior project scientist for NASA’s James Webb Space Telescope, each with the Presidential Medal of Freedom Friday in a ceremony at the White House in Washington.
(Sigue) (Traducción automática)
San Diego Union Tribune -3/5/2024 – USA
Ellen Ochoa, graduada de SDSU y primera latina en viajar al espacio, recibe la Medalla Presidencial de la Libertad
La astronauta Ellen Ochoa, graduada de la Universidad Estatal de San Diego y que se convirtió en la primera latina en volar al espacio, recibió la Medalla Presidencial de la Libertad de manos del presidente Biden durante una ceremonia en la Casa Blanca.
(Sigue Castellano) (Sigue English) (Traducción automática)
Smithsonian Magazine – 7/5/2024- USA
Ellen Ochoa, Former NASA Astronaut and First Hispanic Woman in Space, Receives Presidential Medal of Freedom
Ellen Ochoa, the first Hispanic woman to go to space and one of NASA’s most decorated astronauts and leaders, was awarded the Presidential Medal of Freedom on Friday, the country’s highest civilian honor. Across her 30-year career, Ochoa flew on four space shuttle missions and led operations as director of NASA’s Johnson Space Center in Houston.
(Sigue) (Traducción automática)
Last Updated on May 12, 2024 by About Basque Country