Dos “visitas” a Bilbao. Desde Italia y desde Portugal

La web  italiana TGcom24  de Mediaset publica un articulo, firmado por Paolo Brinis, sobre Bilbao en el que resalta su papel como ciudad de diseño y arte. Un reportaje que viene acompañado de una serie de fotos de diferentes puntos de Bilbao , e ‘increible!, un vídeo de una receta de paella (qué tendrá que ver la Paella con Bilbao, por mucho que le guste ese plato mediterraneo a los vascos).

La web portuguesa Guia+Viagens , también recoge una entrada sobre esta ciudad vasca, también centrada en el turismo, pero resaltando  su carácter industrial y financiero.

TGcom24 – 25/11/2013 – Italia

Bilbao, città di design e arte

Tutto, ma proprio tutto, a Bilbao gravita intorno alla cultura, al design, all’arte. Passeggi lungo i viali alberati dello shopping e scopri che quel vecchio deposito di vini e liquori, l’Alhondigabilbao, rimesso a nuovo da Philippe Starck, ospita ora palestre, piscine, negozi, biblioteche, ristoranti, cinema. Vai a mangiare un boccone nel Bistrot di Martinez Alija e di fatto ti ritrovi avvolto dalle sinuose curve del Guggenheim, il museo capolavoro disegnato da Frank Gehry, là dove una volta c’erano le banchine del porto industriale. Sali (o scendi) in metropolitana, e il bigliettaio ti racconta con orgoglio che quelle stazioni sono state progettate da Norman Foster.

(Sigue) (Traducción automática)

———————————-

Guia- Viagens –  25/11/2013  – Portugal

Bilbau – importante centro de comércio em Espanha

Bilbau é cidade, é sede de concelho e é a capital da província da comunidade autónoma do País Basco, em Espanha. O concelho é rodeado por duas cadeias montanhosas com uma altitude média que não ultrapassa os 400m, no entanto é importante porque marca os limites naturais do município.

(Sigue) (Traducción automática)

Last Updated on Dic 22, 2013 by About Basque Country