fbpx
Home Tags Euskal industria

Tag: euskal industria

Industriako produktuak eta prozesuak optimizatzeko Teknaliaren “biki digitalak”

Congreso Basque Industry 4.0 celebrado en el Kursaal en noviembre de 2017
Itzultzailea: Leire Madariaga Kontzeptua ulertzea zaila zaigula aitortu behar dugu. Eta era berean, azaltzea ere. Teknalia Korporazioak Basque Industry 4.0 kongresuan aurkeztutako “Biki digitalak” kontzeptuari buruz...

Munichen 10.”Be Basque Conference” ospatzen da, “euskal talentua” aberriratzeko

Munich
Itzultzailea: Leire Madariaga 2017/11/11, Bizkaia Talentek topaketa handi bat antolatzen du. Munduan zehar dauden euskal profesionalak eta bertoko euskal enpresak hilabeteen zehar harremanetan jartzeko lanaren goren-unea...

Ikuspuntuak: El Pobaleko burdinola (Bizkaia)

Un detalle de la fragua de la Ferrería de El Pobal
Itzultzailea: Leire Madariaga Euskaldunak eta Buridna lotuta daude gogoratu ezin daitekeen denboratik. Industria iraultzararte, burdinaren produkzioa, euskal lurraldean zehar, burdinola sare handi batetan sakabanatua zegoen. Herrialdeko...

Londresen euskal talentua berreskuratzen. Brexita aitzakitzat

Una muestra del "talento vasco" en Londres
Itzultzailea: Leire Madariaga Dagoeneko, Bizkaiko Foru Aldundiko Bizkaia Talentek, gure lurraldetik kanpo dauden euskaldun kualifikatuak eta enpresa ezberdinak kontaktuan jartzeko hasitako mugimenduari buruz hitz egin dugu....

Dublinen talentua berreskuratzen. Lan merkatua euskal gazteentzat aldatzen ari al da?

Durante un Be Basque Talent Meeting celebrado durante la tarde del viernes 9 de junio en el Wood Quay Venue (Civic Offices)
Itzultzailea: Leire Madariaga Asteburu honetan, Bizkaia Talentek Be Basque Talent Meeting bat antolatu du Dublinen. Gure ohiko irakurleentzat ez da erakunde honi buruz entzuten duten lehen...

EEBB eta Euskadi konektatuko dituen urpeko kablea zabaltzen hasten da hilabete...

Cable submarino Virginia-Bilbao que van a tender entre Microsoft y Facebook
Itzultzailea: Leire Madariaga Orain dela urte bat adierazten genuen. Microsoft eta Facebookek EEBBak eta Europa lotuko dituen urpeko kable bat zabalduko dute. Virginia Beach eta Sopelanako...

Britainia Handitik: Euskal Herriak Brexitak eragiten ari den talentuen ihesa kapitalizatzen...

Gugenheim Bilbao, imagen escogida por The Independent para el artículo sobre la captación de talento
Itzultzailea: Leire Madariaga The Independent egunkari britainiarrak, Ben Chapmanen artikulu bat argitaratu du gaur goizean, non Brexit gertakizunak eragin duen “talentu ihesa”ren ondorioak aztertzen dituen. Honarte dena...

Trump-ek munduko yaterik handiena eta politena nahi zuen, eta Bilbon diseinatzera...

Disposición General Trump Princess (Source: Oliver Design)
Itzultzailea: Leire Madariaga “Noski”, esango luke “Bilbotar batek”. “Norbaitek munduko politena eta eleganteena nahi baduen, munduko hiriburura jo behar du”. Baina “munduko hiriburu” kontsideratua den hiritarren...

Austrian Cooperative Research: “Autstriak asko ikas lezake berrikuntzari buruz Euskal Herriarengatik”

Austria podría aprender mucho de los vascos en materia de investigación aplicada y la innovación
Itzultzailea: Leire Madariaga  Austrian Cooperative Research (ACR) delegazio batek Euskal Herria bisitatu izan du Euskal Autonomia Erkidegoan Ikerketa Aplikatuan eta Berrikuntzan jarraitzen den Sistema hausnartzeko. ACR-k...

Microsoft eta Facebook-ek eskua luzatzen die euskaldunei

Cable submarino Virginia-Bilbao que van a tender entre Microsoft y Facebook
Itzultzailea: Leire Madariaga Microsoft eta Facebook-ek, Estatu Batuak eta Europa lotuko duten zuntz optikoduk lurpeko kable bat Euskal Kostatik jartzeko asmoak garrantzi estrategiko handia du euskalunentzat. Berri...