Itzultzailea: Leire Madariaga

Erreferentzi hau kasualitatez aurkitu dugu. 2017ko abendutik The New York Times-ek bere irakurleak eta mundua “OHE fenomenoa” ikertzera zuzendutako Pentagono programa bati buruz informatu zituenetik, inteligentzi-militarraren ofizilaren izena munduko komunikabide guztietan agertu da.

Historia honek egunkarien orrialdeetara salto egin zuen, Luis Elizondok, 2017ko urrirarte Pentagonoak, gure planetan oheen presentzi posiblea ikertzeko programaren buru izan zenak, programaren gehiegizko sekretismoa eta barruko oposizioaren kontra aldarrikatzeko karguari uko egin diolako.

Logikoa denez, ofizial honi zuzendutako erreferentziak programaren existentziari, bere lanari eta honen ondorioei zuzenduta daude eta ez bere jatorri familiarrari. Baina guri, jarraian harritu gaitu abizen hori ikusteak.

Ez dakigu EEBBetako euskal komunitatearen erlazioak mantentzen dituen edo komunitate horren parte sentitzen baden. Baina ziur gaude bere abizenaren jatorriaz. Elizondo Mexikoko iparraldetik eta EEBBetako hegoaldetik zabaldutako abizena da, Baztaneko Haranetik datorrena (hainbat gustatzen zaiguna).

Bizitza estralurtarrearen existentziari buruz, edo gure planetan OHEren presentziari buruz, gobernuek eginiko ikerketa erantzun ezin daitekeen ebidentzia da, eta era berean, posibilitate hau ezeztatzea gero eta zailagoa dela iruditzen zaigu.

Luis Elizondo eta Pentagonoak OHEren presentzia ikertzeko duen programari buruzko informazio batzuk partekatzen ditugu zuekin.

The New York Times – 2017/12/12 – EEBB

Glowing Auras and ‘Black Money’: The Pentagon’s Mysterious U.F.O. Program

In the $600 billion annual Defense Department budgets, the $22 million spent on the Advanced Aerospace Threat Identification Program was almost impossible to find. Which was how the Pentagon wanted it. For years, the program investigated reports of unidentified flying objects, according to Defense Department officials, interviews with program participants and records obtained by The New York Times. It was run by a military intelligence official, Luis Elizondo, on the fifth floor of the Pentagon’s C Ring, deep within the building’s maze.

(Jarraitu) (Gazteleraz) (Itzulpen automatikoa)

CNN – 2017/12/19 – EEBB

Former Pentagon UFO official: ‘We may not be alone’

A former Pentagon official who led a recently revealed government program to research potential UFOs said Monday evening that he believes there is evidence of alien life reaching Earth. “My personal belief is that there is very compelling evidence that we may not be alone,” Luis Elizondo said in an interview on CNN’s “Erin Burnett OutFront.”

(Jarraitu)  (Itzulpen automatikoa)

 

anuncio-productos-basque-728x85-2