Itzultzailea: Leire Madariaga

Nottingham Post egunkariak kontatzen digu, KitSandemanek sinatzen duen informazioan.

Harry Potter eta sorgin harria argitalpenaren 20. Urteurrenagatik, Joanne Rowling idazle ingelesaren Harry Potter liburu bildumaren lehen liburua, Nottinghameko Unibertsitateak, 20 hizkuntzatan idatziriko parrafoak dituen bideoa sortu du. Hauen artean Euskara.

Parte hartzaile guztiek, unibertsitateko ikasleek, neskak gehiengo batean, txapel aukeratzailez jantzita egiten dute, zeinek Hogwartsen sartzen den ikasle bakoitza zein etxeetan (Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw edo Slytherin) sartu behar den esaten duen.

Bideo honetako partehartzaile euskalduna, bere textual euskaraz irakurtzen du 4:43 minututik aurrera (bideoa esteka originalean baino ez da ikusten)

Nottingham Post – 26/6/2017 – Gran Bretaña

Watch Harry Potter read in 20 different languages as university marks anniversary

To mark the 20th anniversary of the first Harry Potter book being released, the University of Nottingham has released a video of the famous book being read in 20 different languages. Linguists created the video to mark the anniversary of the first book,

(Jarraitzen du) (Itzulpen automatikoa )

 

anuncio-productos-basque-728x85-2