Zabaltzen. ABC katearen ipar-amerikako webgunean ere izan da. Baina kasu honetan “asteko 10 argazkien” artean.

Antzar Eguna, Euskal Herrian aurki dezakegun jaialdi tradizionalen taldearen parte da. Jaialdi honi erreferentzia egiten dion lehen dokumentua 1631 urtekoa da.

Azken urteotan, jaialdi hau gizartearen beharretara egokitzen joan da, zeinek jarrera zibilizatuagoa eta beste garai batzuetako jarrera “naturaletatik” urruntzea eskatzen joan den.

Honi buruz ari gara, Singapurreko Straits Times egunkariak bere “eguneko argazkien” artean, jaialdi honetako bat jaso izan duelako. Zalantza gabe, munduko alde hartatik, tradizio eta jai hauek Mendebale Urruneko exotismoaren adibide moduan ikusiak dira.

Ahaztu baino lehen, ez da egunkari honi buruz gabiltzan lehen aldia. 2014an, Kalakan euskal taldeak bertan egindako aktuazioari buruz idatzitako artikuluari aritu ginen.

The Straits Times – 6/9/2016 -Singapur

Today in Pictures, Sept 6, 2016

El Antzar Eguna de Lekeitio una de las "fotos del día" de un diario de Singapur (foto Reuters)
El Antzar Eguna de Lekeitio una de las “fotos del día” de un diario de Singapur (foto Reuters)

A man attempts to pull the neck off a dead goose while being repeatedly plunged into the water during Antzar Eguna (Day Of The Goose) in the Basque fishing town of Lekeitio, near Bilbao, northern Spain, September 5, 2016. PHOTO: REUTERS

(Jarraitzen du)

ABC – 6/9/2016 – USA

This Week in Pictures: Sept. 3, 2016-Sept. 9, 2016

A man attempts to pull the neck off a dead goose while being repeatedly plunged into the water during Antzar Eguna (Day Of The Goose) in the Basque fishing town of Lekeitio, near Bilbao, northern Spain, Sept. 5, 2016. Geese are hung from a rope over the harbour as participants passing on a boat attempt to grab the animal and are then lifted up and plunged into the water until they pull off its neck or fall down into the water.

(Jarraitzen du)

 

Singapurreko Straits Times egunkariak, bere “eguneko argazkien” artean, Antzarren Eguneko argazki bat bildu du.

Singapur, Lekeitio, Euskal tradizioak, Euskaldunen irudiak, Euskal kultura

 

anuncio-productos-basque-728x85-2