Suzy Larsen Perfumes lurrin konpainia kanadarra da, egoitza Kelowna-n daukana, Columbia Britainiarreko herri batean, Vancouver-etik gertu eta are gertuago Washingtongo Estatuko mugatik.

Lurrin aukeraren barruan badu bat “Basque“ izenekoa. Aitortzen dugu lehen unean zalantza izan genuela ea izen horrek zerikusia izan zezakeen webgune honetan  inoiz aipatu dugun lentzeriarekin. Baina ez. Lurrina inspiraturik dago, Suzy Larsen-en webgunean esaten denez, euskaldunetan eta haien lurrean:

Basque pays homage to the people & the region straddling parts of north-central Spain & south-western France.

(Basque omenaldi bat da, Espainiako erdi-iparrean eta Frantziako hego-mendebaldearen artean kokatuta dagoen jende eta eskualdeari.)

Egiaztatu daitekeenez, lurrindegi enpresa kanadar horrek askoz gehiago daki Euskaldunen Herriko geografiaz eta errealitateaz, herrialde honetatik gertuago bizi diren “intelektual”, politikari eta kazetari askok baino.

 

SUZY LARSEN –   -Canadá

BASQUE

A classic floral chypre. Top notes of Bergamot, Petitgrain Bigarade and Clementine are wrapped in a floral heart of Clary Sage, Neroli, Bitter Orange absolute & Hydacheim. This mouth puckering accord is gently embedded in a woody & earthy base of Oakmoss, Patchouli & Vetiver. Intriguing. sharp & unisex in design. Basque pays homage to the people & the region straddling parts of north-central Spain & south-western France.

(Jarraitzen du) (Itzulpen Automatikoa)
anuncio-productos-basque-728x85-2