This article was translated by John R. Bopp

That was the title given by Mexican magazine Quien to an article talking about how the Spanish-language voice of Apple’s intelligent assistant is Basque.

The news originally came from EITB, which introduced the woman who’s behind the sassy voice that answers users’ questions to the world a few days ago.  Her name is Iratxe Gómez, she’s originally from Zamudio in Biscay and now lives in Araba, and we can hear her voice in phone recordings, on GPS devices, and on the iPhone.

We’ll leave you with the article in the Mexican magazine, the ETB video about the interview, and a compilation of curious questions asked to the Spanish-language version of this assistant, when you can hear an iPhone synthesizing Iratxe’s voice.

Quien – 16/6/2017 – México

Aunque no lo creas, SIRI sí existe y nació en el País Vasco… así es ella

“Siri ¿Quién es el hombre más guapo de la colonia”, “Siri ¿Cómo se llamó el primer ser humano”, “Siri, ¿Cuántas hamburguesas equivalen a una pizza”, o “Siri ¿Te gusto?”.
Todas preguntas que alguna vez hemos realizado. Todas, preguntas que ella nos ha contestado. Pero no, ella no es una computadora. Ella existe, tiene voz, rostro y pasaporte.

(Continue) (Automatic Translation)

ETIB – 14/6/2017  – Euskadi

Siri, la inimitable voz del iPhone, es vasca y se llama Iratxe Gómez

Siri, la voz que da servicio a los usuarios de iPhone, es de Zamudio y se llama Iratxe Gómez. Cuenta cómo fue el proceso de grabación y narra algunas de las anécdotas más curiosas que ha vivido.

(Continue)

 

anuncio-productos-basque-728x85-2