Franz Michael Rohm ha realizado un reportaje en la Deutschlandfunk  en el que lleva a los oyentes a a hacer un paseo dominical-mañanero por la Siete Calles bilbaínas para conocer una de esas tradiciones que aun se mantienen: los grupos de txikiteros que realizan su “ronda” de bares cantando canciones populares.

Un txikito, un pintxo (a veces), y una canción, y a seguir la ronda, esa el ceremonia repetitiva que los grupos de txikiteros realizan en sus rondas en sus rondas. Algo que, como se explica en el texto, es común a muchos lugares del País Vasco. Una tradición que parece que tiende a desaparecer, pero que aun así, se agarra con fuerza a nuestras calles y nos permite, de vez en cuando, poder disfrutar de un maravilloso encuentro con uno de esos grupos. Similar al que recogíamos hace algún tiempo en la festividad de Nuestra Señora de Begoña y que usamos como homenaje a nuestra diáspora.

Pero, por Dios, que no llamen tapas a los pintxos. ¡Qué obsesión!

Deutschlandfunk – 2/11/2014 – Alemania

Ein Ständchen und ein Schnäpschen

DieTxikiteros sind ein Markenzeichen der spanischen Stadt Bilbao. (afp / Rafa Rivas)
DieTxikiteros sind ein Markenzeichen der spanischen Stadt Bilbao. (afp / Rafa Rivas)

Bilbao ist nicht nur für seine Tapas berühmt, sondern auch für seine Txikiteros, die traditionellen Männergesangsvereine. Zwar ist ihnen der Gesang wichtig, aber die Stimme muss nach dem Einsatz auch entsprechend geölt werden. Nur einen schmalen Streifen Himmel sieht man in den engen Altstadtgassen rund um die Plaza Nueva in Bilbao. In den kaum zwei Meter breiten spätmittelalterlichen Sträßchen drängen sich zur Mittagszeit Einwohner und Touristen. Sie stöbern in kleinen Modegeschäften, kaufen Lebensmittel ein, treffen sich auf einen Kaffee und genießen in den zahlreichen Bars die lokale Spezialität der Pintxos. So heißen auf Baskisch die berühmten Tapas der Stadt.

(Sigue) (Traducción automática)

DieTxikiteros sind ein Markenzeichen der spanischen Stadt Bilbao. (afp / Rafa Rivas)

Audio del reportaje

Deutschlandfunk – Ein Ständchen und ein Schnäpschen

 

anuncio-productos-basque-728x85-2