Ea verdad es que esto que les contamos parece el guión de una película del Inspector Clousseau, el personaje principal de las películas de la Pantera Rosa, pero, por desgracia es la dura realidad que se está viviendo en algunas empresas vascas.

El pasado 27 de noviembre, les informábamos de cómo la Agencia Tributaria del Reino de España, había anunciado a bombo y platillo (vídeo incluido) que habían desmantelado una red de contrabando que enviaba maquinaria destinada al programa nuclear iraní desde una empresa radicada en el País Vasco. En su momento ya recogimos en nuestra web la repercusión internacional de esa noticia, con algunos comentarios críticos del cómo se había dado la información. Tanto por parte de las autoridades del Reino de España, como por parte de algún medio de comunicación.

La empresa emitió un comunicado con posterioridad, negando todas las acusaciones. Un comunicado que no fue recogido por los medios intencionales. Porque, curiosamente, esa información ha desaparecido tanto de la información local como de la internacional. Lo cual nos da la impresión, indica que fue uno de esos casos de mucho ruido y pocas nueces.

Ahora, menos de dos meses después, nos encontramos en una situación parecida. Otra empresa vasca es acusada de exportar piezas, en este caso válvulas, destinadas al programa nuclear iraní. Aunque esta vez la cosa tiene más gracia, porque la empresa que la policía española registro en primer lugar, no era la relacionada con las citadas válvulas.

fuval_valvulas_iran
Las válvulas que, según la policía española, eran fabricadas por una empresa vascas para ser utilizadas en le programa nuclear iraní

De nuevo, la empresa vasca acusada de ese delito niega las acusaciones, afirmando no solo que no vende material a Iran, sino que las válvulas que fabrica no pueden ser utilizadas para el sector nuclear.

Volvemos a decir que no sabemos si es la policía la que tiene la razón, o es la empresa. Aunque sucesos tan alucinantes como el de registrar una empresa que no esta relacionada, nos hace tener serias dudas del acierto de la actuación policial. Pero lo que no entendemos es que en un asunto tan delicado como este, el nombre de la empresa sea difundido con esa facilidad. Si al final no son culpables de las acusaciones, ¿Quién les va a devolver su buen nombre?, ¿Quién les va a explicar a todos sus clientes y potenciales clientes a lo largo del mundo que esas acusaciones no se basaban en hechos reales? ¿Alguien se imagina que esta empresa va a volver a vender una pieza a una compañía israelí?

Israel Infos – 14/1/2013 – Israel

Iran – Le nucléaire iranien se fournit au pays basque

Un camion transportant des matériaux destinés à être utilisés dans le programme nucléaire iranien a été saisi par la police espagnole. La police espagnole a intercepté le camion, sur une autoroute dans le nord de l’Espagne et interpellé les deux hommes qui étaient à bord. Le véhicule contenait des vannes hautement résistantes à la corrosion, destinées à l’Iran.

(Sigue) (Traducción automática)

————————————

The Public Opinion – 11/1/2013- USA

Spain arrests 2 over suspected Iran nuclear export

Spanish police have arrested two people and seized equipment made by a Spanish company that was to be illegally shipped to Iran for use in its nuclear program, officials said Friday. Police officers stopped a tractor trailer at a highway toll booth in the northern town of Durango on Wednesday and after an inspection arrested the two people and seized the cargo, an Interior Ministry statement said. It said the police “dismantled a ring trafficking material for the development of the Iranian nuclear program.”

(Sigue) (Traducción automática)

————————————

Washington Post – 1171/2013 – USA

Spain arrests 2 suspects, seizes equipment it says was for use in Iran’s nuclear program

Spanish police have arrested two people and seized equipment made by a Spanish company that was to be illegally shipped to Iran for use in its nuclear program, officials said Friday. Police officers stopped a tractor trailer at a highway toll booth in the northern town of Durango on Wednesday and after an inspection arrested the two people and seized the cargo, an Interior Ministry statement said. It said the police “dismantled a ring trafficking material for the development of the Iranian nuclear program.”

(Sigue) (Traducción automática)

————————————

ELNASHRA – 14/1/2013 – Libano

بلاد الباسك في شمال اسبانيا تزود ايران بمعدات برنامجها النووي

اعترضت الشرطة الاسبانية شاحنة على طريق سريع في شمال اسبانيا. كانت الشاحنة تنقل صمامات شديدة المقاومة للتآكل مخصصة للبرنامج النووي الايراني، حسب وكالة  “Israel-infos” الاسرائيلي.

(Sigue) (Traducción automática)

————————————

Perú.com – 11/1/2013 – Perú

España: Policía incautó material para programa nuclear de Irán

La policía española desarticuló una red de tráfico de material destinado al programa nuclear de Irán y detuvo a dos personas, informó este viernes el Ministerio de Interior. Durante la operación, que continúa abierta, la policía interceptó un camión y se incautó de su carga, propiedad de la empresa Fluval Spain S.L., situada en la localidad alavesa de Amurrio (norte), y que tenía como destino final Irán.

(Sigue)

————————————

Prensa Judía – 14/1/2013 – Argentina

España incautó un cargamento que iba a ser destinado al programa nuclear iraní

AJN.- La policía española detuvo a dos hombres y secuestró la carga de un camión que iba con destino a Irán y que llevaba materiales destinados para el uso en el programa nuclear de la república islámica.

(Sigue)

————————————

Jornal de Noticias – 1171/2013 – Portugal

Rede fornecia programa nuclear do Irão a partir de Espanha

A Polícia Nacional espanhola desarticulou uma rede de tráfico de material destinado ao programa nuclear do Irão, numa operação que conduziu a duas detenções, segundo informou esta sexta-feira o Ministério do Interior. A operação, em que foi implicada uma empresa da localidade de Amurrio, na província basca de Álava, continua a decorrer, tendo sido iniciada em março de 2012 e tendo levado a polícia a intercetar na quarta-feira um camião numa portagem de Durango, na Biscaia.

(Sigue) (Traducción automática)

————————————

Vietnam – 12/1/2013 – Vietnam

Bắt 2 nghi can chuyển thiết bị hạt nhân sang Iran

Bộ Nội vụ Tây Ban Nha ngày 11/1 thông báo cảnh sát nước này vừa bắt giữ 2 đối tượng và thu giữ nhiều thiết bị sử dụng trong ngành công nghiệp hạt nhân được vận chuyển trái phép sang Iran. Thông báo cho biết vụ bắt giữ xảy ra ngày 9/11 sau khi cảnh sát khám xét một chiếc máy kéo đi qua trạm thu phí cầu đường ở thành phố Durango thuộc miền Bắc Tây Ban Nha.

(Sigue) (Traducción automática)

————————————

Last Updated on Ene 14, 2013 by About Basque Country


Lagun iezaguzu aboutbasquecountry.eus mantentzen!
Help us keep aboutbasquecountry.eus running!
Ayúdanos a mantener aboutbasquecountry.eus

1 COMENTARIO

  1. Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: Ea verdad es que esto que les contamos parece el guión de una película del Inspector Clousseau, el personaje principal de las películas de la Pantera Rosa, pero, por desgracia es la dura realidad que se está viviendo en a……

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.