La manifestación convocada por Herrira bajo el lema Derechos humanos, resolución, paz. Presos  vascos a Euskal Herria ha sido un éxito. Una multitudinaria manifestación que se suma a las muchas otras muchas marchas multitudinarias que, desde diferentes sensibilidades, la ciudadanía vasca ha realizado para pedir la Paz, la Libertad y la normalización de la realidad política y social de Euskadi.

La pregunta que muchos nos hacemos al final de cada una de esas marchas, es si los que han participado en ellas, son capaces de ofrecer lo que piden. Si son capaces de ofrecer Comprensión, Respeto, Justicia, Entendimiento, Empatía,….Es fácil pedir, y más fácil exigir. Esperemos que algún día todos sean (seamos) capaces de pasar del exigir al ofrecer.

Ya están empezando a aparecer las primeras que hemos encontrado en los Medios internacionales en relación con esta manifestación.

Unas informaciones en las que (salvando honrosas excepciones, como la de News Australia)  se asegura que los manifestantes eran simpatizantes separatistas. Como si para estar a favor de la aplicación de los derechos penitenciarios a todos los presos y la eliminación de las medidas excepcionales para los prisioneros de ETA y de organizaciones independentistas vascas ilegalizadas, sería necesario ser independentista vasco. Que se lo pregunten a Pilar Bardem, o al Ex Secretario General de la UNESCO, Federico Mayor Zaragoza. No crean que esta identificación que se hace desde algunas fuentes de información entre los manifestantes  y los independentistas radicales amigos de ETA, es casual.Forma parte de una clara estrategia.  Si bien es cierto que los gritos (no los más abundantes) de Independentzia, lanzados por parte de los manifestantes, tampoco ayuda mucho.

Las que vayan apareciendo con posterioridad las iremos referenciando en nuestro servicio  Scoop.it.

Le Express – 12/1/2013 – Francia

Marche à Bilbao pour exiger le retour des prisonniers de l’ETA

Manifestacion-presos-11_1-2013

Des dizaines de milliers de personnes manifestent le 12 janvier 2013 à Bilbao pour demander le retour des prisonniers de l’ETA au Pays basque
afp.com/Rafa Rivas

Aux cris d'”Indépendance”, “amnistie maintenant”, des dizaines de milliers de manifestants ont défilé sous la pluie samedi à Bilbao pour exiger le retour des prisonniers de l’ETA au Pays basque, une exigence posée également par l’organisation séparatiste, qui a renoncé à la lutte armée en octobre 2011, pour déposer les armes.

(Sigue) (Traducción automática)

—————————–

ABC News – 12/1/2013 – USA

Large Protest for Return of Basque Prisoners

Tens of thousands of Basque separatist sympathizers marched in downtown Bilbao on Saturday calling for an amnesty that would allow ETA prisoners to serve out the remainder of their sentences in the northern Spanish region rather than in jails further afield.

(Sigue) (Traducción automática)

—————————–

Swiss Infor – 12/1/2013 – Suiza

Grande manifestação em Bilbao pelo retorno de prisioneiros do ETA

Aos gritos de “independência” e “anistia agora”, milhares de pessoas se reuniram neste sábado em Bilbao para pedir o retorno dos prisioneiros do ETA ao País Basco, uma exigência também apresentada pela própria organização separatista, que renunciou à luta armada em outubro de 2011.

(Sigue) (Traducción automática)

—————————–

El Universal – 12/1/2013 – Venezuela

En Bilbao marchan para exigir el regreso de los presos de ETA

Esta manifestación en favor de los prisioneros ocurre cada año en la misma fecha en Bilbao. La marcha del 7 de enero de 2012 (la primera después del anuncio histórico de ETA el 20 de octubre de 2011, sobre el abandono de la lucha armada) reunió unas 110.000 personas.

(Sigue)

—————————–

Prensa Libre – 1271/2013 – Guatemala

Enorme manifestación en Bilbao por retorno de prisioneros de ETA

A los gritos de “independencia”  y “amnistía ahora”, varias decenas de miles de personas se manifestaron este sábado en Bilbao para pedir el retorno de los prisioneros de ETA al país vasco, una exigencia también presentada por la propia organización separatista que renunció a la lucha armada en octubre de 2011.

(Sigue)

—————————–

The Miami Herald  – 12/1/2013 – USA

Large protest for return of Basque prisoners

Tens of thousands of Basque separatist sympathizers marched in downtown Bilbao on Saturday calling for an amnesty that would allow ETA prisoners to serve out the remainder of their sentences in the northern Spanish region rather than in jails further afield.

(Sigue) (Traducción automática)

—————————–

Montreal Gazette – 12/172013 – Canadá

Large separatist protest calls on Spain to repatriate Basque prisoners to jails close to home

Tens of thousands of Basque separatist sympathizers marched in downtown Bilbao on Saturday calling for an amnesty that would allow ETA prisoners to serve out the remainder of their sentences in the northern Spanish region rather than in jails further afield.

(Sigue) (Traducción automática)

—————————–

News Australia- 12/1/2013 – Australia

Thousands march in Spain for ETA prisoners

The event, in the Basque city of Bilbao, was attended by several high-ranking regional politicians and celebrities like Pilar Bardem – mother of Oscar winner Javier Bardem – and former UNESCO secretary general Federico Mayor Zaragoza.

(Sigue) (Traducción automática)

—————————–

Kentucky.com – 12/1/2013 – USA

Large protest for return of Basque prisoners

ens of thousands of Basque separatist sympathizers marched in downtown Bilbao on Saturday calling for an amnesty that would allow ETA prisoners to serve out the remainder of their sentences in the northern Spanish region rather than in jails further afield.

(Sigue) (Traducción automática)

—————————–

Yahoo Brasil – 12/1/2013 – Brasil

Grande manifestação em Bilbao pelo retorno de prisioneiros do ETA

Aos gritos de “independência” e “anistia agora”, milhares de pessoas se reuniram neste sábado em Bilbao para pedir o retorno dos prisioneiros do ETA ao País Basco, uma exigência também apresentada pela própria organização separatista, que renunciou à luta armada em outubro de 2011.

(Sigue) (Traducción automática)

 

anuncio-productos-basque-728x85-2