Tenemos que reconocer que nos llama la atenciĆ³n el enorme interĆ©s que los medios de comunicaciĆ³n britĆ”nicos, y en especial de Gales, estĆ”n poniendo en recordar la llegada a suelo britĆ”nico de aquellos 4.000 niƱos vascos que fueron enviados allĆ para alejarles de las barbaridades que los insurrectos a la ordenes de Franco estaban cometiendo en la Guerra Civil.
BBC Walles ha preparado un documental, que por desgracia no hemos podido ver por culpa de las limitaciones a su reproducciĆ³n fuera de Gales que ha impuesto la cadena pĆŗblica britĆ”nica. Pero aun asĆ y a la espera de que acabe siendo distribuido en abierto, les queremos dejar las referencias al mismo que hace el diario South Wales Argus, asĆ como el artĆculo que acompaƱa al trailer del vĆdeo que se encuentra colocado en la web de la BBC Walles.
Es curioso que en este aƱo en que se se celebra el 75 aniversario de algunos de los hitos mĆ”s importantes de la Guerra Civil en Euskadi, Ć©sta, la conmemoraciĆ³n, ha pasado, segĆŗn nuestra opiniĆ³n, con mĆ”s pena que gloria. Mientras los britĆ”nicos han hablado mucho de ellos, sobre todo de los niƱos refugiados que acabaron allĆ.
South Wales Argus – 29/11/2012 – Gran BretaƱa
Story of Caerleon haven for Basque refugees from the Spanish Civil War to be told
CAERLEONāS role in providing a home for Spanish children to escape their civil war will be told in a new television documentary. In 1937, 4,000 children were sent from the Basque region to Britain as refugees. Caerleon, along with Swansea, Brechfa in Carmarthenshire and Old Colwyn, were chosen as places to set up the refugee homes.
(Sigue) (TraducciĆ³n automĆ”tica)
——————————————
BBC – 3/12/2012 – Gran BretaƱa
Wales and the refugee children of the Basque country
In 1937 almost 4,000 Basque children fled from their homes, and a country that was in the middle of a bitter civil war, to the safety of the UK. They all boarded one ageing steamship, the SS Habana, which was meant to accommodate just 800 people. Of the nearly 4,000 evacuees, over 200 children were accommodated in Wales at sites in Caerleon, Swansea, Old Colwyn and Brechfa in Carmarthenshire.
(Sigue) (TraducciĆ³n automĆ”tica)
Last Updated on Sep 10, 2014 by About Basque Country
InformaciĆ³n Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Tenemos que reconocer que nos llama la atenciĆ³n el enorme interĆ©s que los medios de comunicaciĆ³n britĆ”nicos, y en especial de Gales, estĆ”n poniendo en recordar la llegada a suelo britĆ”nico de aquellos 4.000 niƱos vasco……
SabĆ©is el tĆtulo del documental?? Yo estoy en Escocia e igual puedo verlo al estar en UK
SabĆ©is el tĆtulo del documental?? Yo estoy en Escocia e igual puedo verlo al estar en UK
la informacion sobre el documental esta aquĆ: http://www.bbc.co.uk/programmes/b01p64s4
la informacion sobre el documental esta aquĆ: http://www.bbc.co.uk/programmes/b01p64s4
A ver si tienes suerte…..
A ver si tienes suerte…..
a mi si me deja, a ver si tengo un momento y lo veo, gracias,
a mi si me deja, a ver si tengo un momento y lo veo, gracias,
Ya nos contarĆ”s š
Ya nos contarĆ”s š