Estos días pasados comentábamos las informaciones aparecidas en los medios locales de Boise sobre la ya tradicional celebración de la festividad del Santo vasco en esta ciudad del Oeste de los USA.

También les ofrecíamos la posiblidad de asistir, en directo,  a las finales del festival de pala (masculina y femenina) organizado por el Centro Vasco de Boise con motivo de San Ignacio.

Ahora les traemos las primeras imágenes que hemos recibido de la celebración  de la fiesta popular en las calles de la capital de Idaho. Nos las ofrece una de las cadenas habituales en estas informaciones la KTVB, perteneciente a la cadena NBC y el diario Idaho Press Tribune.

Idaho Press Tribune – 29/7/2012-USA

Festival aims to preserve Basque culture

Members of Oinkari leap into the air during a dance for the St. Ignatius Basque Festival in Boise Saturday afternoon. (Aaric Bryan/IPT)

Valentine Aguirre could be heard at New York boat docks in the late 1800s shouting, “Euskaldunak emen badira?” It means, “Are there any Basques here?” The familiar sound of their language from the Basque country in northern Spain drew the immigrants to Aguirre, Patty Miller, the executive director of the Basque Museum in Boise, said.

(Sigue) (Traducción automática)

——————————-

KTVB – 28/7/2012 – USA

Basque Festival celebrates in downtown Boise

Boise is even more Basque than usual this weekend, as the Basque Festival is coming alive downtown.
There’s music, dancing, food, drinks and sports happening on the Basque block all day Saturday and Sunday.  Organizers say the festival brings the Basque country to Boise.  The big event Sunday is a picnic in Municipal Park at 11:30.

(Sigue) (Traducción automática)

anuncio-productos-basque-728x85-2