MaƱana, 27 de abril, se conmemora el 75 aniversario del bombardeo de Gernika. Los medios de comunicaciĆ³n ya estĆ”n empezando a recordar este trĆ”gico acontecimiento publicando artĆculos sobre el mismo. Nosotros estaremos atentos a todo lo que se publice e intentaremos hacer un seguimiento lo mĆ”s exhaustivo posible dado que, pensamos, la efemĆ©ride merece el esfuerzo.
En numerosas ocasiones ya hemos ido recogiendo referencias a este terrible acto de barbarie, y a la fundamental labor del periodista George Steer en la difusiĆ³n mundial de la verdad de lo ocurrido. Lo mismo que hemos recogido en numerosas ocasiones referencias a algunas de de las trĆ”gicas consecuencias de aquel alzamiento fascista.
Entre el 18 de julio de 2011 y el 18 de junio de 2012, son muchos los hechos que hay que conmemorar o recordar. Desde la sublevaciĆ³n fascista, hasta la caĆda de Bilbao, pasando por el juramento en la ciudad santa de Gernika del primer lehendakari, los bombardeos a ciudades indefensas, o cada una de las pequeƱas o grandes etapas de la dura lucha de resistencia contra los sublevados que se fue dando a lo largo de ese aƱo escaso.
Aprovechamos esta primera referencia al 75 aniversario del bombardeo de Gernika, para referirnos a otro aniversario, que se conmemoraba ayer 24 de abril: la entrada, a sangre y fuego, de las tropas sublevadas en Elgeta. DespuĆ©s de enfrentarse, en los montes Intxortas, a una heroica resistencia por parte de las tropas fieles a la RepĆŗblica bajo el mando del Gobierno Vasco, las tropas fascistas entraron en esta localidad gipuzkoana decididas a hacer pagar a la poblaciĆ³n la frustraciĆ³n que les ocasionaba que una marcha militar de tres semanas hacia Bilbao, se viera convertida en una dura campaƱa en la que el ejercito enemigo estaba formado por civiles mal armados, pero dispuestos a luchar por la democracia.
No sabemos cuĆ”les eran los actos organizados en Elgeta para recordar la efemĆ©ride. Pero lo que no se imaginaban es que el Ejercito espaƱol, heredero directo y sin soluciĆ³n de continuidad del que venciĆ³ a la RepĆŗblica en 1939, ha decidido celebrarla con unas maniobras en las que tropas armadas se pasearon por el centro del casco urbano. Nos negamos a creer que ha sido una inocente coincidencia. Solo haria falta, como se comenta en el artĆculo de Deia que recogemos, que las tropas formasen parte de las mismas unidades, activas hoy en dĆa, que tomaron Elgeta en 1937.
The Independent – 25/4/2012 – Gran BretaƱa
Guernica: A brush with history
It’s a Sunday evening when I arrive in Guernica. In the pedestrianised main street, lined with bars and restaurants, locals drown the end of the weekend in a glass of rioja or the Basque white wine txakoli. Plenty are eating their way through the pintxos (like tapas) heaped on the counters. Rolls filled with bacalao (salted cod) and dried red peppers are a local speciality, but there are also tortillas stuffed with potatoes, herbs and cheese, as well as cured ham and anchovies. Just half an hour’s drive east from the cosmopolitan razzmatazz of Bilbao, this is the Basque Country’s spiritual heartland. Guernica, spelled Gernika in its native Basque, is a modest market town ā it has a population of 16,000 ā and everyone seems to know each other.
(Sigue) (TraducciĆ³n automĆ”tica)
—————————-
Prensa Libre – 23/4/2012 – Guatemala
El Guernica en la historia
Con esta actividad el expositor desea recordar y conmemorar 75 aƱos de la destrucciĆ³n de la Ciudad de Guernica. El bombardeo aĆ©reo en Guernica, la capital cultural e histĆ³rica de los vascos, ocurriĆ³ en la tarde del 26 de abril de 1937. El pintor espaƱol Pablo Picasso, a quien le habĆa encargado el gobierno espaƱol una gran pintura para su pabellĆ³n de la ExposiciĆ³n Internacional de 1937, en ParĆs, decidiĆ³ aludir al reciente bombardeo y llamarlo Guernica. El artista comenzĆ³ a trabajar en el lienzo el 11 de mayo. Los bocetos que se conservan son probablemente entre el 18 y 19 de ese mes. La obra quedĆ³ concluida el 4 de junio, y fue instalada en el pabellĆ³n en la segunda quincena de ese mes.
(Sigue) (TraducciĆ³n automĆ”tica)
—————————-
Rio Negro – 24/4/2012 – Argentina
El bombardeo de Guernica cumple 75 aƱos
El infierno comenzĆ³ en la tarde del 26 de abril de 1937. De forma totalmente inesperada, a las 16:30 horas, aparecieron en el cielo de la pequeƱa ciudad vasca de Guernica los primeros bombarderos alemanes para ejecutar una orden brutal: reducir a escombros esta localidad del norte de EspaƱa y causar la mayor cantidad de muertos posible, incluyendo a mujeres y niƱos. El bombardeo nazi en medio de la Guerra Civil EspaƱola convirtiĆ³ a Guernica hace 75 aƱos en un sĆmbolo mundial del horror militar, del sufrimiento indecible de la poblaciĆ³n civil en tiempos de guerra.
(Sigue) (TraducciĆ³n automĆ”tica)
—————————-
Noticias 24 – 24/4/2012 – Venezuela
SĆmbolo del horror militar: el bombardeo de Guernica cumple 75 aƱos
El infierno comenzĆ³ en la tarde del 26 de abril de 1937. De forma totalmente inesperada, a las 16:30 horas, aparecieron en el cielo de la pequeƱa ciudad vasca de Guernica los primeros bombarderos alemanes para ejecutar una orden brutal: reducir a escombros esta localidad del norte de EspaƱa y causar la mayor cantidad de muertos posible, incluyendo a mujeres y niƱos. El bombardeo nazi en medio de la Guerra Civil EspaƱola convirtiĆ³ a Guernica hace 75 aƱos en un sĆmbolo mundial del horror militar, del sufrimiento indecible de la poblaciĆ³n civil en tiempos de guerra.
(Sigue) (TraducciĆ³n automĆ”tica)
—————————-
Deia – 25/4/2012 – Euskadi
El EjĆ©rcito ‘toma’ Elgeta 75 aƱos despuĆ©s
Los vecinos de Elgeta mĆ”s madrugadores tuvieron que frotarse dos veces los ojos para asimilar lo que vieron ayer por sus calles. Sorprendidos, no tuvieron ni tiempo para sacar una instantĆ”nea que diera fe de lo que estaba pasando. Militares armados del EjĆ©rcito de Tierra espaƱol campaban a sus anchas a las 6.00 horas por la localidad guipuzcoana, en unas maniobras que coinciden con el 75Āŗ aniversario de la trĆ”gica ocupaciĆ³n del municipio durante la Guerra Civil protagonizada por el bando franquista con la inestimable ayuda de soldados alemanes, italianos y marroquĆes. En aquella trĆ”gica jornada del 24 de abril de 1937, los afines al bando golpista fusilaron a inocentes y violaron a las mujeres, tras siete meses de resistencia en los montes Intxorta protagonizada por gudaris y milicianos anarquistas, comunistas y socialistas.
(Sigue) (TraducciĆ³n automĆ”tica)
Last Updated on Abr 25, 2012 by About Basque Country
InformaciĆ³n Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: MaƱana, 27 de abril, se conmemora el 75 aniversario del bombardeo de Gernika. Los medios de comunicaciĆ³n ya estĆ”n empezando a recordar este trĆ”gico acontecimiento publicando artĆculos sobre el mismo. Nosotros estaremos a……
[…] de Gernika, ocurrido hace 74 aƱos y narrado por George L. Steer, es actualidad todos los dĆasA punto de conmemorar los 75 aƱos del Bombardeo de Gernika. Cada uno a su maneraPrimeros ecos de la Conferencia Internacional de Paz de Donostia y del anunciado fin de la violencia […]