Gracias al blog que nuestra admirada Henar Chico mantiene en la seccion de blog de EITB, llamado A Basque in Boise, nos enteramos de que la Emisora de Radio de la Universidad de Costa Rica le ha realizado una entrevista al grupo vasco Gatibu (su grupo vasco favorito). Asi que, ni cortos ni perezosos, le enviamos un mail preguntando si sabía si Radio U iba a colocar un Podcast con la entrevista, porque eso nos permitiria incluirlo como noticia aquí.

Pues bien ya tenemos el enlace a ese postcast y, además, como bonus, Henar Chico, nos regala a todos la traducción al inglés y al castellano de la entrevista que en ETB 3 le han hecho a este mismo grupo. Todo un detalle. Eskerrik Asko.

A Basque in Boise – 27/5/2011 – USA

Gatibu special on Radio U, Costa Rica


I should have posted this earlier, but work got in the way!. Today, the University of Costa Rica radio station, Radio U, will air a special program on my favorite Basque group, Gatibu, as well as a live interview with the members. I know what I´m doing at 5 pm MST (1 am in the Basque Country)!

(sigue)

Enlace al Podcast

—————————-

A Basque in Boise – 4/6/2011 – USA

Gatibu’s interview on ETB-3

Here you guys have the video aired by ETB-3 on the recording of Gatibu’s Zuzenean bizitzeko gogoa DVD, which gathers some of the band’s best moments. Plus an interview with the group and their team. It’s in Basque. It’s 12:31 am in Boise, no way I’m translating it right now.

Ver el video

 

A Basque in Boise – 5/6/2011 – USA

Gatibu’s interview: English/Spanish transcriptions

Traduccción de la entrevista de ETB 3 al inglés y al castellano

 

anuncio-productos-basque-728x85-2