El anuncio de la adquisición por parte de Qatar Holding, el Fondo soberano de este país árabe, del 6,16% de Iberdrola por 2.021 millones de euros, está siendo ampliamente recogido por todas las agencias de información. El fondo qatarí se convertirá así en uno de los principales accionistas de la compañia con la consideración, además, de “socio estratégico”. La compra de este 6,15% de la electrica vasca  se va a concretar a través de una ampliación de capital. Los planes de Iberdrola es que con este dinero podrá fortalecer su posición financiera y llevar a cabo operaciones societarias,como la propuesta de fusión por absorción con Iberdrola Renovables,; la adquisición de Elektro Electricidades e Servicios en Brasil y la búsqueda de nuevas oportunidades de crecimiento.

En el acuerdo entre la eléctica y el fondo qatarí, está previsto que Iberdrola establezca sus oficinas principales para la región de Oriente Medio en el Estado de Qatar donde, entre otras cuestiones, se desarrollarán actividades de investigación y desarrollo en temas de renovables o del coche eléctrico.

Financial Times – 14/3/2011 – USA

Qatar Holding to buy Iberdrola stake

Sede en construcción de la Compañía Iberdrola en Bilbao

Iberdrola, Spain’s biggest power utility, announced on Monday that a division of Qatar’s sovereign wealth fund would purchase 6 per cent of its shares and that it would require an extra €3bn ($4.2bn) in capital this year. (sigue)

Traducción automática de Google En el caso de que el sistema de traducción automática no funcione, se puede usar el tradicional sistema de cortar el texto de la pagina de FT  y pegarlo en la pagina de traducción de Google

————————————–

Trade Arabia 14/3/2011 – Bahrain

Qatar Holding to buy stake in Spanish utility

Qatar Holding has announced plans to acquire a 6.16 per cent stake in Iberdrola, the largest power company in Spain and a leading renewable energy operator in the world, for 2.02 billlion euros ($2.81 billion). (sigue)

Traducción automática de Google

————————————–

Bloomberg – 14/3/2011 – USA

Iberdrola Advances After Qatar Holding Purchases Stake for $2.8 Billion

Iberdrola SA (IBE), the world’s biggest wind-energy company, said it will sell a stake to Qatar Holdings LLC for 2 billion euros ($2.8 billion) to cement a strategic alliance. The shares climbed 2.6 percent in Madrid. (sigue)

Traducción automática de Google

————————————–

REUTERS -14/3/2011 -Edición USA

UPDATE 2-Qatar paying 2.2 bln euros for 6.2 pct of Iberdrola

Qatar will buy 6.16 percent of Iberdrola SA (IBE.MC) for 2.2 billion euros ($3 billion), helping the Spanish utility finance its Brazil operations and further diluting unwanted suitor ACS (ACS.MC) (sigue)

Traducción automática de Google

————————————–

The Wall Street Journal -14/3/2011 -USA

Qatar Holding to Buy Iberdrola Stake

Iberdrola SA said Monday an investment arm of Qatar’s sovereign wealth fund will take a 6.2% stake in its share capital, in a surprising move that gives the Spanish power utility a new strategic partner.(sigue)

Traducción automática de Google En el caso de que el sistema de traducción automática no funcione, se puede usar el tradicional sistema de cortar el texto de la pagina de WSJ  y pegarlo en la pagina de traducción de Google

————————————–

The Associated Press -14/3/2011 -USA

Qatar pays $2.8 billion for Spanish power stake

DUBAI, United Arab Emirates (AP) — An arm of Qatar’s sovereign wealth fund agreed Monday to buy more than 6 percent of Spanish power utility Iberdrola SA for just over 2 billion euros, strengthening the gas-rich Gulf nation’s financial ties to Europe.

As part of the deal, Qatar Holding and Iberdrola said they will work together to develop new electricity-related business projects, mainly in fast growing and emerging markets. (sigue)

Traducción automática de Google
anuncio-productos-basque-728x85-2