Al sur de BretaƱa, o al norte del Golfo de Bizkaia, compartiendo la misma longitud geogrĆ”fica que Bilbao, estĆ” el Golfo de Mor Bihan (mar pequeƱo en BretĆ³n). Todos los que hemos recorrido aquellas tierras, sabemos que es una tierra mĆ”gica. Cerca de los Alineamientos megalĆticosĀ de Carnac, este golfo y las islas que se encuentran en su frente, son uno de los lugares mĆ”s hermosos de toda BretaƱa, y eso es mucho decir.
Pues alli, en ese pequeƱo lugar que baƱa las aguas del Golfo de Bizkaia, desde hace diez aƱos, celebran un semana dedicada al mar, a la que se asisten mĆ”s de un millar de embarcaciones tradicionales de toda Europa. Este aƱo, el invitado de honor de esta Semana del Golfo de Mor Bihan va a ser el Pais Vasco. La verdad es que nos quedamos con las ganas,Ā y esperamos enterarnos, de saber si esta invitaciĆ³n se refiere sĆ³lo a lo que en Francia se denomina Pays Basque, sĆ³lo a lo que desde el sur de los Pirineos se denomina Pais Vasco, o, por el contrario (que bonito serĆa) se va a invitar a todas las tierras vascas que miran al mar.
Esta semana, por si quieren reservar hueco en su agenda, se celebra entre los dias 30 de mayo y 5 de junio, en la Semana de la AscensiĆ³n. Les recomendamos que visiten la web de este evento y que se den un paseo por su secciĆ³n fotogrĆ”fica. Si les gusta mar y los barcos, van a disfrutar.
Le TĆ©lĆ©gramme – 19/2/2011 – BretaƱa
Semaine du Golfe. L’Ć©vĆ©nement fĆŖtera ses 10 ans en mai
Du 30mai au 5juin prochains, la 6e Ć©dition de la Semaine du Golfe sera l’occasion de fĆŖter les dix ans de cette manifestation qui se dĆ©roule tous les deux ans, Ć l’Ascension. Pendant plusieurs jours et dans quinze ports du Golfe du Morbihan, elle remporte un vĆ©ritable succĆØs chez les amateurs de la mer. Cette semaine entiĆØre de fĆŖte a rassemblĆ©, en 2001, plus de deux cents bateaux. (sigue)
TraducciĆ³n automĆ”tica de Google
Last Updated on Jun 2, 2011 by About Basque Country
