Dimos la información hace unos dias, pero los medios USA han seguido comentándolo estos dias. Les dejamos las informaciones que, sobre este triste suceso, hemos localizado en diarios y TV de ese país.

Nos preocupa que sea noticia por unos días y después caiga en el olvido. Sabemos que la comunidad vasca de USA, y de Nevada en concreto, es muy activa e, incluso, influyente. Pero creemos que las instituciones vascas deberían hacer algo al respecto. Este monumento tiene no sólo un importante valor artístico. También tiene un importante valor cultural y simbólico.

KOLO8 TV – American Consumer News – 9/2/2011 – USA

Basque Memorial Vandalized


Informacion  de la emisora KOLO8 TV sobre el asalto al monumento (sigue)

Texto de la informacion de Kolo8 TV

he Basque immigrants who came to the American West to tend flocks of sheep in the solitude of the high desert left indelible mark on our culture. But good shepherds walk lightly on the earth and, beyond the carvings some of these lonely men left in the Aspen groves in western canyons, physical evidence of their time here is hard to find. (sigue)

Traducción automática de Google

———————————————

KTVN RENO (CBS) – 10/2/2011 – USA

National Basque Sheepherder Monument Vandalized

Washoe County Sheriff’s Deputies are asking for your help finding the suspect or suspects responsible for vandalism and theft of the Basque monument at Rancho San Rafael Park. (sigue)

Traducción automática de Google

———————————————

Reno Gazette-Journal -11/2/2011 -USA

Nevada police memorial in Reno vandalized

Vandals removed 20 metal plaques bearing the names of Nevada law officers who died in the line of duty from the James D. Hoff Peace Officer Memorial in Idlewild Park in Reno but the nameplates have been recovered. (sigue)

Traducción automática de Google

———————————————

The Westerner -9/2/2011- USA

National Basque Monument in Rancho San Rafael Park hit by vandals

A monument in Rancho San Rafael Park has been vandalized, and now detectives are calling it a grand larceny case. In 1989, more than 2,000 people gathered in the park to see the unveiling of the National Basque Monument. It’s a tribute to the Basque sheep-herders and ranchers who helped settle the area. (sigue)

Traducción automática de Google

anuncio-productos-basque-728x85-2