Creo que la hemos asustado un poco. Vino a Bilbao, donde tiene algunos amigos (de Bilbao), y estos hicieron lo que siempre hacemos los de aquĆ cuando tenemos visitas: Pintxos y poteo. A mostrar lo mejor de Bilbao. Es decir las mejores barras de pintxos de la Villa. AquĆ les dejamos el post que ha resultado de esta experiencia en el blog de la citada periodista brasileƱa.
En todo caso, pensamos que tiene que volver de nuevo, su curso de bilbainĆa aun no ha acabado. AcentĆŗa “bilbaĆnos” como si fuera de “Madrid” cuando los bilbainos acentuamos la A (es decir lo pronunciamos como si no llevara acento) : bilbAinos. (evidentemente esta explicaciĆ³n es para los que NO son de Bilbao)
Rodinhas – 20/1/2011 -Brasil
Em Bilbao, como os bilbaĆnos: de bar em bar
Quando se fala em Bilbao, as primeiras imagens que vĆŖm Ć mente sĆ£o o museu Guggenheim, para quem se interesse por cultural, ou a ETA (organizaĆ§Ć£o separatista basca), para quem estĆ” sintonizado com a polĆtica interna espanhola ou com o terrorismo. Pois a cidade cosmopolita do PaĆs Basco tem um outro lado menos conhecido for a da Espanha: uma predileĆ§Ć£o especial por comer e beber fora de casa que atinge todas as geraƧƵes e envolve a cidade por umas 20 horas ao dia. (sigue)
TraducciĆ³n automĆ”tica de Goolge
Last Updated on Ene 20, 2011 by About Basque Country
[…] This post was mentioned on Twitter by Ramon Rodriguez, Eneko Bilbao and Kekov | harrobi.com, Vascos Unidos. Vascos Unidos said: Una periodista brasileƱa escribe sobre nuestro poteo con pintxos http://bit.ly/hZmKEe #euskadi #paisvasco […]
Prezado Javier, infelizmente nĆ£o sei escrever em espanhol, apenas leio. Mas gostaria de dizer que vocĆŖs nĆ£o me assustaram, pelo contrĆ”rio. Adorei minha estada em Bilbao e a maratona de pintxo e poteo (aprendi nova palavra) foi maravilhosa (os brasileiros gostam, vocĆŖ nos conhece). Tanto que disse aos meus amigos que gostaria de ficar mais e que, se pudesse, atĆ© moraria aĆ. E preciso, sim, voltar, pois gostei demais e ficou faltando muito para ver e conhecer. Espero que isso aconteƧa logo e gostaria muito de te conhecer na prĆ³xima vez.
Saludos a todos os bilbainos (sem o acento…..)
que biƩn! me gusto mucho!