El Corriere di Bologna incluye dentro de sunĀ constelaciĆ³nĀ de blogs, uno llamado BOblog una citta que parla. En este foroĀ Daniele Labanti ha escrito una entrada en la que hace una valoraciĆ³n de lo que ha vivido los dias que paso en Euskadi durante la celebraciĆ³n de la fase de grupos del Mundial de Baloncesto 2014.

En este artĆ­culo hace un informe, en el que va puntuando aquello que le ha parecido mas significativo de lo que ha visto y vivido durante su estancia. Es muy bueno leer cĆ³mo ven personas que vienen de fuera lo que se hace aquĆ­. Ayuda a tener una visiĆ³n un poco mĆ”s medida de lo ocurrido. Una visiĆ³n alejada de aquella para los que todo esta bien. Pero tambiĆ©n alejada de la que tienes aquellos que parece que son incapaces de aceptar que algo se haga bien.

Bueno, pues parece que las cosas no han salido mal del todo.

En primer lugar un indiscutible 10 a la aficiĆ³n finlandesa. SĆ³lo por tener 9.000 finlandeses estos dĆ­as por las calles del Bilbao metropolitano, merecĆ­a organizar este evento. Bilbao y Euskadi se han convertido en un foco de interĆ©s de primer orden en ese paĆ­s y, estamos seguros, el turismo de ese paĆ­s va a multiplicarse a lo largo de los prĆ³ximos aƱos.

Luego vienen las valoraciones a las cuestiones propias de los vascos: La propia ciudad y la organizaciĆ³n del evento. En ambos casos un 9. AdemĆ”s unas puntuaciones basadas en sendas reflexiones.

ĀæLo peor del mundial? El aire acondicionado. Por favor, eso es un mal endĆ©mico en los edificios vascos. O te mueres de calor, o te quedas helado. Āæde verdad no hay forma de que lo sistemas de calefaccciĆ³n-refrigeraciĆ³n funcionen como Dios manda? TambiĆ©n hay un comentario crĆ­tico para el lugar donde fue organizado.

Por Ćŗltimo, no podemos menos que resaltar la descripciĆ³n que hace de Bilbao y la invitaciĆ³n directa a sus lectores de que visiten la ciudad vasca. Lo mismo le decimos a Ć©l. Tiene que volver y ampliar su visita. El PaĆ­s de los Vascos es mundo muy grande, a pesar de ser pequeƱo, y Bilbao es una magnifica puerta de entrada para conocerlo.

 

Corriere di Bologna – 5/9/2014 – Italia

Da Bilbao con amore: la pagella del mondiale

Aficionados finlandeses en el Mundial de Baloncesto de Bilbao 2014
Aficionados finlandeses en el Mundial de Baloncesto de Bilbao 2014

Peccato che tutto questo presto finirĆ . La banda del lupo ā€“ traduzione dal finnico di susijengi ā€“ ha ululato per sette giorni, ventiquattrā€™ore su ventiquattro. Novemila ā€“ NOVEMILA ā€“ tifosi dalla Finlandia a Bilbao, con viaggi della speranza, charter, voli con quattro scali, macchinate, pullmanate. Che per quanto conta il basket in Finlandia, eā€™ come se gli italiani mandassero novemila tifosi ai mondiali di cricket. Hanno ā€œsequestratoā€ Bilbao senza mai un problema o un incidente, portando soldi ai ristoranti, agli hotel, ai proprietari di appartamenti (una larghissima fetta ha scelto questa soluzione), al comune di Bilbao, chiudendo i loro pasti con il caffellatte, aprendoli col succo dā€™arancia, sorseggiando con le pietanze rigorosamente solo vino bianco.

(Sigue) (TraducciĆ³n automĆ”tica)

 

Last Updated on Sep 6, 2014 by About Basque Country


Lagun iezaguzu aboutbasquecountry.eus mantentzen!
Help us keep aboutbasquecountry.eus running!
AyĆŗdanos a mantener aboutbasquecountry.eus

1 COMENTARIO

  1. InformaciĆ³n Bitacoras.com

    Valora en Bitacoras.com: El Corriere di Bologna incluye dentro de sunĀ constelaciĆ³nĀ de blogs, uno llamado BOblog una citta que parla. En este foroĀ Daniele Labanti ha escrito una entrada en la que hace una valoraciĆ³n de lo que ha vivido los dias q…

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquĆ­

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cĆ³mo se procesan los datos de tus comentarios.