Nos los cuenta el diario The Guardian, un periĆ³dico que siempre nos sorprende (agradablemente) por la calidad de sus contenidos. En esta ocasiĆ³n se trata de su mirada al pasado, 75 aƱos atrĆ”s, la ediciĆ³n del 2 de marzo de 1937 recogia en sus pagĆ­nas una historia de amor y convicciones democrĆ”ticas de Esmond Romilly, sobrino del seƱor Winston Churchill , yĀ  Jessica Lucy Freeman-Mitford, hija de Lord y Lady Redesdale.

Ambos, segĆŗn informa el diario, han desaparecido en San Juan de Luz y se supone que lo ocurrido es que se han escapado secretamente hacia Bilbao para luchar con el bando republicano en contra del alzamiento fascista de los sublevados. El joven Esmond Romilly no era novato en eso, ya que ya habĆ­a estado combatiendo en la Brigadas Internacionales.

Esa historia de lucha por los ideales se mezcla con una de amor entre jĆ³venes que no tienen edad para casarse sin el permiso de sus padres. Una historia de doble romanticismo muy propia de aquella Ć©poca y momento histĆ³rico, ya que ambos eran menores.

The Guardian – 2/3/2012 – Gran BretaƱa

From the archive, 2 March 1937: Mitford sister elopes to Spain

Jessica Lucy Freeman-Mitford in 1937. Photograph: Pa/EMPICS

 

A Reuter telegram from St. Jean de Luz, on the Franco-Spanish frontier, says that there is no news in that part of France of Mr. Esmond Romilly, nephew of Mr. Winston Churchill, and Miss Jessica Lucy Freeman-Mitford, daughter of Lord and Lady Redesdale. The Foreign Office, it is announced in London, has asked British consular officials at Bilbao and Bordeaux to try to discover their whereabouts. The British Vice-Consul in Bayonne has been making inquiries for a week regarding the whereabouts of the young people, as they are thought to have been in Bordeaux and Bayonne, and it is thought that it may be their intention to go to Bilbao. It would be most difficult for them to cross the frontier into Spain since the embargo on volunteers came into force.

(Sigue) (TraducciĆ³n automĆ”tica)

 

 

Last Updated on Mar 3, 2012 by About Basque Country


Lagun iezaguzu aboutbasquecountry.eus mantentzen!
Help us keep aboutbasquecountry.eus running!
AyĆŗdanos a mantener aboutbasquecountry.eus

1 COMENTARIO

  1. InformaciĆ³n Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: Nos los cuenta el diario The Guardian, un periĆ³dico que siempre nos sorprende (agradablemente) por la calidad de sus contenidos. En esta ocasiĆ³n se trata de su mirada al pasado, 75 aƱos atrĆ”s, la ediciĆ³n del 2 de marzo d……

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquĆ­

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cĆ³mo se procesan los datos de tus comentarios.